• la llegenda de momotaro

    Una llegenda del folklore japonès.

    Momotaro és una llegenda del folklore japonès, que recalca la importància de compartir i ens ensenya que la clau de l'èxit és el treball en equip.

    Explica la llegenda que en un petit poble de Japó Antic, habitava una parella d'avis que treballaven al camp. Mai havien pogut tenir fills i això els feia sentir-se bastant sols. L'ancià era llenyataire i la seva dona s'ocupava de la casa.

    Un dia, l'anciana va anar al riu per rentar la seva roba i va trobar un préssec que surava. Ho va veure tan bonic i sucós que no va dubtar a agafar-lo per a ella i el seu marit.

    Però gran va ser la sorpresa de tots dos, quan en obrir-lo van trobar a un petit nen. Van decidir adoptar-lo i dir-li Momotaro, doncs momo en japonès vol dir préssec.

     

    Momotaro va créixer fins a esdevenir un jove ben plantat i fort, molt admirat per tots.

    Un dia, els habitants es van veure assetjats per uns dimonis que van causar un gran revolt al poble. Es va fer costum robar a les persones i terroritzar als nens.

    -Algú ha d'anar al cau d'aquells monstres per acabar amb ells -va suggerir algú-, només matant-los tindrà fi el nostre patiment.

    Després de molt deliberar, els pobladors van triar a Momotaro per enfrontar-los.

    El següent dia el pare li va donar la seva espasa llegendària i la seva mare uns quants mochis d'una recepta que només ella coneixia, per a un llarg viatge.

    A mig camí es va parar a descansar, se li va apropar un gos gegant i d'aspecte terrible. Va dir ser el senyor del bosc i tenir una força sobrehumana. El gos es va interessar per l'olor dels mochis, i Momotaro li va dir que els compartiria amb ell si li acompanyava en el seu viatge, el qual va acceptar encantat.

    Al següent dia, un mico amb armadura saltà sobre d'ells, era el típic mico juganer amb una gran agilitat. Momotaro li va explicar el seu viatge mentre compartien uns mochis. I el mico va decidir acompanyar-los en les seves aventures.

     

    Al tercer dia de viatge van arribar a una gran praderia on se sentia el soroll d'un gran faisà que es va acostar a ells, semblava un fènix. Els va dir que tenia molta gana, i Momotaro va compartir els mochis de la seva mare i van reprendre el viatge tots junts.


    Finalment van arribar a Onigashima, l'illa dels dimonis. La fortalesa tenia un aspecte terrible i desolat, el faisà la va sobrevolar i el mico va saltar per sobre dels murs, obrint les portes perquè Momotaro i el gos entressin.

     

    Va començar una batalla èpica. Els quatre herois es van enfrontar a un exèrcit de dimonis en una lluita sense pietat.

    -No més, si us plau! - van suplicar els dimonis- Ens rendim!

    -Només si prometeu que mai més tornareu a turmentar les persones del meu poble -els va dir Momotaro.

    -Ho prometem! -van replicar ells, adolorits i espantats.

     

    Així, Momotaro i els seus fidels companys van recuperar tots els tresors que els havien robat, i van ser rebuts amb tots els honors. El llogaret va tornar a la tranquil·litat i Momotaro va poder viure al costat dels seus inseparables amics.

  • Qué oferim

    Perfecta simbiosi entre la gastronomia contemporània i la cuina mil·lenària japonesa.

    GastronomIa

    L'harmonia, tradició i respecte pel producte.

    Momotaro és la perfecta simbiosi entre la gastronomia contemporània i la cuina mil·lenària japonesa. El notori menú de Momotaro barreja influències asiàtiques amb creatius tocs cosmopolites, sempre acompanyats de tres elements essencials en l'art culinari: L'harmonia, tradició i respecte pel producte.

    Momotaro desperta sensacions per l'innovador i diversificat menú on podràs provar el tradicional sabor japonès o paladejar noves creacions, sempre respectant l'equilibri dels sabors, textures i aromes. Intentem trencar l'aïllament relatiu al menjar japonès que molts pensen que és només peix cru, anul·lem aquest mite i vam presentar una nova forma de gaudir de noves sensacions, englobant els sabors internacionals en una sola base nipona.

    EspaI

    Dos salons i dues terrasses, per a qualsevol necessitat que tinguis.

    El restaurant Momotaro disposa d'un espai singular amb àmplies terrasses, imprescindible en els mesos de bon temps i salons amb un disseny modern però alhora conservant el costat càlid familiar.

    Dues terrasses: una exterior i una d'interior acollidora i recòndita, per a una vetllada amb la família i amics, on podeu compartir de bones copes, somriures i moments especials.

    Dos còmodes salons: disponibles per a organitzar tot tipus d'esdeveniments i celebracions. Des d'una sopar romàntic en parella, fins a reunions empresarials o esdeveniments familiars.

    Una zona d'aparcament lliure en les proximitats del restaurant.

    Take away

    Carta "take away" elaborada al moment.

    Momotaro crea un carta de menjar per emportar, pensant en el gènere amb que es prepara, perquè pugueu gaudir d'un menjar elaborat al moment, conservant la qualitat del producte. A més fem servir una iniciativa basada en minimitzar els residus, de manera que els envasos són de materials sostenibles, ja que donem suport a la política de les 3R 's: reduir, reciclar i reutilitzar.​